Ý Nghĩa (意味)
『どうして』Là nghi vấn từ, được dùng khi người nói muốn hỏi lý do, nguyên nhân của sự việc. Trong giao tiếp thông thường, nó còn mang sắc thái trách móc, phê bình nhẹ.『どうして』có thể sử dụng với cấp trên.
Tại sao…
Cách Dùng (使い方)
どうして ✙ [文]~
Ví Dụ (例文)どうして
-
『どうして
朝 ごはんを食 べなかったですか。』『朝寝坊 したから、今時間 がないんです』『Tại sao cậu không ăn sáng thế?』『Tại vì sáng nay mình đã ngủ nướng nên giờ không có thời gian.』
『Doushite asa gohan wo tabenakatta desuka?』『Asanebou shita kara, ima jikan ga nain desu.』
-
『どうして
学校 へ行 きませんでしたか。』『お腹 が痛 かったから。』『Tại sao con lại không đi học?』『Tại vì con bị đau bụng ạ.』
『Doushite gakkou e ikimasen deshita ka?』『Onaka ga itakatta kara.』
-
どうして
日本語 を勉強 していますか。Tại sao cậu lại học tiếng nhật vậy?
Doushite nihongo wo benkyou shite imasu ka?
-
どうして
人参 が好 きじゃないですか。Tại sao cậu lại không thích cà rốt?
Doushite ninjin ga suki janai desuka?
-
昨日 どうして来 なかったですか。Ngày hôm qua tại sao cậu đã không đến vậy?
Kinou doushite konakatta desuka?