Ý Nghĩa (意味)
『ひつようがある』Mẫu câu này được dùng khi muốn diễn tả ý “cần phải làm một cái gì đó, rằng nó là cần thiết để làm một cái gì đó…”.
必要 (hitsuyou) có nghĩa là cần thiết và がある (ga aru) có nghĩa là có, vì vậy nó được dịch theo nghĩa đen là cần phải có…
Cần/cần phải…
Cách Dùng (使い方)
Vる ✙ 必要がある
Vる ✙ 必要がない
Ví Dụ (例文)必要がある
-
彼らは休むひつようがある。
Họ cần nghỉ ngơi.
Karera wa yasumu hitsuyou ga aru.
-
俺にはもうひつようがない。
Tôi cũng không cần nó nữa.
Ore ni wa mou hitsuyou ga nai.
-
もっと
勉強 する必要がある。Tôi cần phải học nhiều hơn nữa.
Motto benkyou suru hitsuyou ga aru.
-
まず、
部屋 を掃除 する必要がある。Đầu tiên, chúng ta cần phải dọn dẹp căn phòng này.
Mazu, heya o souju suru hitsuyou ga aru.
-
私の
弟 は今日学校 に行く必要がない。Em trai tôi hôm nay không cần phải đi học.
Watashi no otouto wa kyou gakkou ni iku hitsuyou ga nai.
-
私はわざわざ店まで買いに行く必要がない。
Tôi không cần phải đi mua nó ở cửa hàng.
Watashi wa wazawaza mise made kai ni iku hitsuyou ga nai.
-
何でそんなことをする必要があるんですか?
Tại sao chúng ta cần phải làm như vậy?
Nande sonna koto o suru hitsuyou ga aru n desu ka?
-
医者 は彼にタバコをやめる必要があると言った。Bác sĩ nói với anh ấy rằng anh ấy cần phải bỏ thuốc lá.
Isha wa kare ni tabako o yameru hitsuyou ga aru to itta.
-
日本の会社で
働 くために、JLPT N3に合格 する必要がある。Để làm việc tại công ty Nhật Bản, bạn cần phải thi đỗ JLPT N3.
Nihon no kaisha de hataraku tame ni, JLPT N3 ni goukaku suru hitsuyou ga aru.